Giampaolo Quirinali  architetto 

Stato di conservazione : A fine secolo quanto rimaneva della primitiva chiesa era usato come stalla e come deposito attrezzi agricoli per la conduzione del fondo. Lo stato di conservazione del manufatto storico, deturpato dall'incuria, da molteplici aperture in breccia e dalle superfetazioni moderne era pessimo, tanto da rischiare seriamente il collasso a terra. Le pavimentazioni presenti erano grigie distese di battuto di cemento. La visione d'insieme mostrava un ambiente deturpato, con una vegetazione fuori controllo mista a serre di plastica e rottami di ogni genere.

​

Condition: At the end of the last century all that remained of the original church was used as a stable and for the storage of agricultural implements used for the management of the farm. The state of conservation of the historic building was very bad, marred by neglect, by multiple breaches in its structure and by modern additions and interventions. There was serious concern that the building would collapse to the ground. The original floors were replaced with gray expanses of concrete. The overall appearance of the structure and the surrounding environment was scarred by abundant overgrowth of the existing vegetation, mixed with metal and plastic scrap of all kinds.